Malalan: Sedam desetljeća urarske izvrsnosti

Kada se tridesetih godina prošlog stoljeća odlučio školovati za urara u Trstu, Anton Malalan prije svega je želio steći znanje o svojoj struci. Pred njim je bilo nekoliko turbulentnih ratnih godina, a kad se stanje konačno smirilo, u svom je rodnom gradu Opicini zajedno sa suprugom raščistio staju i preuredio je u urarsku radionicu. 
Popravkom različitih satova započeo je ispisivati poglavlje o urarskoj izvrsnosti, prvo u sedamdeset godina dugoj tradiciji obitelji Malalan.

Prvo desetljeće, prvo preseljenje

Staja, u kojoj se umjesto goveda nalazila mala radionica, uskoro više nije bila dostatna za sve veću potražnju, pa se par pedesetih godina prošlog stoljeća preselio u obližnju Prosešku ulicu. Pored pružanja bolje usluge novi prostori omogućili su im da počnu prodavati nakit i mehaničke satove, koji su uskoro postali važna sastavnica njihova obrta.


Drugo desetljeće, pomoć mladih urara

Sve veća potreba za kvalitetnim održavanjem mehaničkih satova bila je jedan od razloga zbog kojih se njihov najstariji sin Darko počeo zanimati za urarstvo. Školovanjem u švicarskoj školi u gradu Le Locle postao je najizučeniji urar na tršćanskom području, a radionica Malalan postala je službeni servisni centar za različite švicarske proizvođače mehaničkih satova. Posla nije nedostajalo, a sve su više pozornosti počeli posvećivati prodaji nakita.

Posla nije nedostajalo, a sve su više pozornosti počeli posvećivati prodaji nakita.
Obitelj Malalan, cca. 1980
Peter, najmlađi sin u obitelj, završio je u Pijemonteu školu za zlatara te bi povremeno preuzimao na sebe nabavku i isporuku rezervnih urarskih dijelova za tvrtku svojih roditelja. Obrt Antona i Angelce počeo je tako poprimati razmjere obiteljskog poduzeća.

Treće desetljeće, kriza klasičnog urarstva

Nakon pojave prvih mehanizama na bateriju, tvrtka je u svoju djelatnost uvrstila i njihovo održavanje i, dok su se proizvodni pogoni u švicarskim urarskim kućama gotovo pa zaustavili, interes za kvalitetnim održavanjem mehaničkih satova ostao je, protivno očekivanju, isti. Peter, najmlađi sin u obitelj, završio je u Pijemonteu školu za zlatara te bi povremeno preuzimao na sebe nabavku i isporuku rezervnih urarskih dijelova za tvrtku svojih roditelja. Obrt Antona i Angelce počeo je tako poprimati razmjere obiteljskog poduzeća.


Četvrto desetljeće, optičarska radnja

Precizan rad urarskog majstora privukao je u radionicu i sumještane kojima je trebala pomoć u popravljanju naočala. S obzirom na to da je u radionici bilo dovoljno malih odvijača za osnovne popravke, rado su im pružali pomoć. Taj je potencijal prepoznao treći sin Milko, koji se u Vinciju školovao za optičara te koji je osamdesetih godina otvorio vlastitu optičarsku radnju koja je i danas jedna od najboljih na tršćanskom području. Draguljarna Malalan preselila se u novo sjedište u blizini tramvajske stanice.

Malalan, Villa Opicina
Anton Malalan

Peto desetljeće, širenje u Ljubljanu

Devedesete godine prošlog stoljeća obitelj Malalan obilježila je otvaranjem male trgovine u Ljubljani, koja je djelovala kao izlog one u Opicini. Za razvoj trgovine brinuo se Peter Malalan. Obavljali su manje popravke satova, dok su se zahtjevniji zahvati obavljali u radionici u Italiji. Nekoliko godina kasnije zaposlili su prvog urara u Ljubljani, a radionicu su smjestili u zasebno sjedište u centru grada. Budući da su u svoj prodajni portfelj uvrstili marke višeg cjenovnog razreda, radionica u Ljubljani počela je stjecati titulu službenog servisera za renomirana urarska imena.


Šesto desetljeće, novi korak urarske radionice

Prijelaz u novo tisućljeće pokazao se izrazito značajnim jer je u priču o obitelji Malalan ušlo vodeće ime švicarskog urarstva – Rolex. Jedan od uvjeta za to partnerstvo bili su prikladno opremljeni prostori urarskog servisa te najmanje jedan vrhunski izučen urar. Draguljarna Malalan preselila se na sadašnju lokaciju i znatno proširila svoje prostore.

Prijelaz u novo tisućljeće pokazao se izrazito značajnim jer je u priču o obitelji Malalan ušlo vodeće ime švicarskog urarstva – Rolex.
Ljubljana
Mala urarska radionica u Ljubljani razvila se u jedan od najbolje opremljenih urarskih laboratorija u Europi, u kojem danas četiri vrhunski izučena urara skrbe za mehaničke satove.
Zagreb
Njoj se pridružuje radionica u Zagrebu, u kojoj kvalitetne usluge pruža Jure Malalan, certificirani serviser za Rolexove satove. 
Urarstvo
Tim Malalanovih urara ponosno ističe da je radionica danas službeni servis za urarske kuće Rolex, Tudor, Bvlgari, Breitling, Audemars Piguet, Omega, Cartier, Zenith, Chanel, Tag Heuer, Baume & Mercier i Maurice Lacroix.
70 godina tvrtke Malalan
Servis različitih satova još uvijek piše poglavlje o urarskoj izvrsnosti, prvo u sedamdeset godina dugoj tradiciji obitelji Malalan.

Nova desetljeća, novi izazovi

Obitelj Malalan ulazi u novo poglavlje u pomlađenom sastavu kojim se osigurava kontinuitet u pružanju najviše razine kvalitete urarskog servisa, proizvodnje i održavanja nakita, kao i savjetovanja pri odabiru ručnih satova ili nakita. Zahvaljujući novim partnerstvima na području urarstva i draguljarstva te svojim bezvremenskim kolekcijama, Draguljarna Malalan osigurava da vaši snovi budu okovani u vječnost. 


Vaše snove kujemo u vječnost.
Tjaša, Peter i Jure Malalan
Malalan Gaea privjesak dizajnirala je Tjaša Malalan