Malalan

Butiki Malalan

Draguljarna Malalan je svojo pot v Sloveniji začela pred več kot 30 leti skorajda kot »pop-up« trgovina z namenom predstavitve ponudbe takrat izredno uspešnega butika tik za italijansko mejo, na Opčinah pri Trstu. Sledilo je nekaj desetletij trdega dela z jasno vizijo o tem, da ime Malalan postane sinonim za izvrstnost v svetu draguljev, nakita in zapestnih ur in razvoj podjetja je seveda sledil tej jasno začrtani poti.
Pred nedavnim smo prestopili za nas izredno pomemben mejnik, sedemdeseto obletnico delovanja podjetja. S tem je skorajda po naključju sovpadla tudi prenova in širitev prostorov ter pozitivna sprememba v ponudbi na Mestnem trgu 21.

Malalan Ljubljana: Kjer čas teče drugače


Osvežitvi prostorov pa ni botrovala dotrajanost interierja, temveč nekoliko drugačen pristop k predstavitvi ter prodaji prestižnih zapestnih ur in nakita. Verjamemo, da si tisti pomembni trenutki v življenju zaslužijo več. Predvsem več zasebnosti, več individualnega pristopa, več časa, več svetlobe in več prostora. S tem v mislih smo zasnovali prostor, v katerem čas teče drugače.

Zunanjost prostorov se je postopoma spreminjala skozi večji del preteklega leta: izrazito smo povečali prostor za predstavitev izdelkov na Mestnem trgu, osvežili smo del zunanjosti in nekoliko življenja vnesli v sosednjo, Krojaško ulico. Navzven najbolj vidna je prav nova odprtina z izložbo, ki močno prispeva k zračnosti interierja, predvsem smo z novimi izložbami pridobili tudi več prostora za predstavitev ur in nakita v butiku.

Pritličje je v notranjosti doživelo korenite spremembe tudi zaradi nove, izčiščene podobe celotnega interierja, katerega dopolnjujejo odtenki žametno rdeče – zaščitne barve novega imena v naboru partnerjev Draguljarne Malalan, znamke Cartier. Eleganca, ki jo v prostor vnaša sijoč napis Cartier, ustvarja zanimiv dialog med francosko romantiko in švicarsko preciznostjo ter le še dopolnjuje slogan Draguljarne Malalan: Vaše sanje kujemo v večnost.

Rolex v butiku Malalan Ljubljana
Verjamemo, da si tisti pomembni trenutki v življenju zaslužijo več. Predvsem več zasebnosti, več individualnega pristopa, več časa, več svetlobe in več prostora.

Kjer se čas ustavi


Prostorov na Mestnem trgu 21 nismo le preoblekli, s posegom v staromeščansko stavbo smo ambient, namenjen vam, predvsem bistveno povečali. V prvo nadstropje nas povabi jasna linija stopnišča, ki pa do vrha ne razkrije tega, v kakšen prostor bomo vstopili z nekaj koraki okrog masivne stene ob kateri se vzpenjamo.

Pred nami se odpre en sam prostor, kjer je doma prijeten klepet o darilu za najbližje, kjer se razvije resna debata o tehničnih novostih preciznih švicarskih časomerov, kjer nas pričaka prijetna glasba in kozarček penine v ambientu domačnosti, ki jo za vas gradimo že več kot sedem desetletij. Čas se v dnevni sobi Draguljarne Malalan ustavi in v ponos nam je, da takšne izkušnje lahko delimo z vami.



Cartier v butiku Malalan Ljubljana
Malalan Ljubljana
Malalan Ljubljana

Malalan Zagreb: v centru vrveža metropole


Skorajda pol desetletja je minilo, odkar je Draguljarna Malalan začela soustvarjati del mestnega vrveža v centru hrvaške prestolnice, Zagreba. S široko ponudbo in prostornim ambientom smo postavili nov standard predstavitve zapestnih ur in nakita, kar se odraža predvsem skozi dejstvo, da se seznam imen, ki nam zaupajo, vztrajno veča. Kmalu po otvoritvi prostorov na Evropskem trgu v Zagrebu se nam je pridružila krona švicarskega urarstva, Rolex. Z letošnjim letom pa smo ambientu, tako kot v Ljubljani, dodali francoski šarm znamke Cartier.

Ena od najbolj sodobnih zgradb v centru Zagreba predstavlja zanimiv kontrast staromeščanski, skorajda butični podobi Ljubljane in za velikimi steklenimi površinami fasade ter prostornimi izložbami najdemo ambient, ki sovpada z vrvežem metropole kot je Zagreb. Diskretno podobo interierja v Ljubljani tu zamenja prostor, kjer lahko vsaka znamka zasije v svojih barvah.

Malalan Zagreb
Rolex v butiku Malalan Zagreb

Vodilna imena švicarskega urarstva


Rolex pooseblja odličnost starodavne obrti izdelovanja časomerov in jo kot vodilno ime urarske industrije z edinstvenimi pristopi k zagotavljanju neprimerljive kakovosti predstavlja prav skozi vsako prodajno mesto. Zgodbo Draguljarne Malalan soustvarja že skoraj dve desetletji in poseben pečat daje tudi podobi prostorov v Zagrebu, kjer na več kot 50 kvadratnih metrih predstavljamo zgodbo in bogato ponudbo krone švicarskega urarstva.

Del prodajalne je zavit v zaščitne barve znamke Tudor, ki s sodobnimi oblikovnimi linijami in bogato zgodovino naši ponudbi dodaja mladosten pridih, dopolnjuje pa ga značilna Breitling rumena, kjer je zapisana bogata dediščina pilotskih časomerov in kronografov.


Vaše sanje kujemo v večnost


Rokodelsko mojstrstvo znamk Pomellato, Pasquale Bruni in Marco Bicego se prepleta s francoskim šarmom enega od največjih imen modne industrije, danes tudi urarsko hišo Chanel. Bogata izbira nakita vseh vrst ter značilnih zapestnih ur Chanel in Cartier naredi vtis tudi na najbolj petične dame, katere naše osebje z veseljem popelje skozi bogat nabor nakita, ki je v vedno večjem delu podpisan tudi z imenom Malalan.


Breitling v butiku Malalan Zagreb
Rolex v butiku Malalan Zagreb
Rolex pooseblja odličnost starodavne obrti izdelovanja časomerov in jo kot vodilno ime urarske industrije z edinstvenimi pristopi k zagotavljanju neprimerljive kakovosti predstavlja prav skozi vsako prodajno mesto. 
Pomellato in Cartier v butiku Malalan Zagreb
Malalan Zagreb